Internal news from SCOOTER CENTER. Here we let you take a look behind the curtain.

Attention!

Please note that Scooter Center will remain closed for inventory on January 13, 2023

Telephone hotline and Click & Collect on Friday, 13.01.23/XNUMX/XNUMX: not possible!

From Monday, January 16th, 2023 we will be back for you!

Our online shop is of course still available for you 24/7 and your order will be processed quickly as usual:

Here you go directly to our:

 

Please excuse the inconvenience!

Christmas gift ideas

The Christmas season has officially arrived at the Scooter Center and the decorations were not long in coming.

The whole team worked together to decorate the Christmas tree and a few suggest productsthat any scooterist would enjoy this holiday season.

If you don't know what to give as a gift, here are some of our recommendations:

Castrol oil can

Oil mat “Saubermann”

Gas tank

tool bag

First aid kit

flashlight

hand washing paste

Oil “bgm PRO STREET”

Motorcycle cleaner

safety vest

Oil measuring cup

Custom Show Calendar 2023 (Vespa / Lambretta)

Bags

Keyrings

winter tires

The whole Scooter Center-Team wishes you a great Christmas and have a good time with your loved ones !

 

Attention!

Please note our different opening hours and availability for December 02.12.2022nd, XNUMX:

Telephone hotline and Click & Collect

Friday, January 02.12.22th, XNUMX: 09:00 - 16h00

Our online shop is of course still available for you 24/7 and your order will be processed quickly as usual:

Click here to go directly to ours

Scooter Center Online-Shop

Please excuse the inconvenience!

Scooter Center Service - longer opening times

More service - longer availability

?? From now on you can reach us even better by phone!
The new and extended phone times for advice and order acceptance are:
Mon-Fri 08: 00-12: 30 | 13:30 pm - 18:00 pm
? Let's talk: +49 (0) 2238307430
Scooter Center Service - longer opening times
Scooter Center Shop closed

Next SC Open Day on September 18, 2021

 

"The Scooter Center closes its store sale“That we would ever say that was inconceivable a few months ago, even unthinkable. The thought of it brings tears to our eyes. We have been selling scooter parts since 1992, personally, with passion and love for what we do.

For us, the store was much more than a business premises. At the same time, it was the perfect place to exchange ideas about the shared hobby, to get feedback and constructive criticism. But of course also a lot of praise, which we were happy about and which has always inspired us.

The last fifteen months with Corona have changed a lot. Home office workplaces have become just as standard as online meetings, minimum distances, hygiene regulations and protective measures.

Since the corona-related closure of the shop in November 2020, we have been working intensively on the possibility of enabling you to pick up the goods. So is ours CLICK & COLLECT developed. To compensate for the permanent closure of the store, this will be click & collect continue to offer and, above all, expand. We are currently working on pick-up options that are also outside of our business hours in order to be able to offer you greater flexibility than ever before.

We love the contact with you, our common hobby, the common laugh, talk shop and talk. So we look forward to the coming Open Day on Saturday September 18th. In addition, we have other special events in the pipeline so that we can continue to exchange ideas about the most beautiful hobby in the world.

Be curious what we will come up with for you.

Your Scooter Center Team

 

 

part of Scooter Center Being a team also means working with great people. Driving is even better than working! Passionate Lambrettisti sit in the office on both my left and right. So it was only a matter of time before I would go with one of them. Or rather with her, but she is not just any girl, she is: Yoleila (as she is known on Facebook) or Julia. She is president of the Lambretta Club in Germany, drives scooter races, collects old vehicles in their original condition, works as a graphic designer ... and I could go on with the list. That's why we interview them to find out their story, which we always love to hear.

The result was a very exciting project.

Stay until the end to find out what it's about;)

 

On the couch at Scooter Center | Interview Julia Spitznas - Marketing SC

 

 

Scooter Center Closed on Saturdays

We will be closed on Saturdays from October 2020

Please note our new opening times:


Store sales

Opening times shop
Kurt-Schumacher-Str. Xnumx
50129 Bergheim - Glessen, Germany

Mon-Fri 13:00 p.m. - 18:00 p.m.


Phone

 Service hotline
+49 (0) 22 38 30 74 30
Mon-Fri 10:00 - 12:00 | 13:00 - 18:00


NEW: CLICK & COLLECT NEW: CLICK & COLLECT
Order online - collect from the warehouse
www.scooter-center.com
Mon-Fri 08:00 a.m. - 18:00 p.m.

Tip: Use Mon-Fri from 8:00 a.m. to 18:00 p.m. CLICK & COLLECT to pick up!

 

Scooter Center CLICK & COLLECT

Shop online and place your order relaxed in the Scooter Center pick up. We put the items together for you and prepare everything so that you can pick up your order without a long wait.

In the checkout of the online shop you can find the Shipping method now CLICK & COLLECT “Collection in Scooter Center"

Screenshot shipping method Click & Collect

Possible payment methods

Is Click & Collect grayed out for you and cannot be selected? This could be due to the wrong payment method:
CLICK & COLLECT does not work with prepayment and cash on delivery!

Payment methods CLICK & COLLECT

 

After submitting the order, your order will be processed quickly. As soon as it has been picked, you will receive an email that your goods are in Scooter Center Central warehouse is ready for collection.

You can order around the clock!
Collection is from 8.00 18.00 clock to clock is possible.

buy Scooter Center Test CLICK & COLLECT buy Scooter Center Test CLICK & COLLECT

 

 

 

 

"BGM BRINGS A CLASSIC BACK TO THE MARKET"

Even that Scootering magazine are our new ones bgm tires not escaped. In the current issue you can find a nice report on our classic tires, here they are compared with the legendary MICHELIN ACS, and justifiably so.

bgm Classic tires Michelin ACS

 

“BGM BRINGS A CLASSIC BACK TO THE MARKET

bgm has launched a new tire that is a look back at the old days of scooter riding, but with modern technology. Simply referred to as Classic, the tread pattern is similar to that of the Michelin ACS. For those who can't remember: the ACS was one of the best tread patterns ever designed for the scooter and offers good handling characteristics not only on dry, but also on wet roads. For years it was standard equipment on both the Vespa and the Lambretta. Even today, original copies of the ACS can fetch huge sums of money as owners want that retro look.

Michelin destroyed the molds as early as the late 1980s and so it was banned in the history books. Fortunately, BGM brought them back to life with the company's new design. The Classic has a speed of up to 150kmh / 93mph which is very impressive. This is due to a reinforced carcass that not only improves stability at high speed but also when cornering. Cornering is even more supported by the V-shape of the pro? Le compared to the U-shape, which enables more surface contact as the lean angle is increased. Using a revised blend, they're super grippy in all conditions. That means not only that owners of standard machines who want the classic tire look can use the bene? T, but also those with tuned engines. The Classic is made in Germany and is available in the traditional size 3.50-10. These tires are now sold in the UK and many dealers already have them in stock.

For more information: www.scooter-center.com ”

 

Original text Scootering (EN) ... READ MORE

BGM RELAUNCHES A CLASSIC

bgm has launched a new tire which is a throwback to the old days of scootering but using modern technology. Simply labeled the Classic, the tread pattern is similar to that of the Michelin ACS. For those that can't remember, the ACS was one of the best tread patterns ever designed for the scooter, not only giving good road-handling properties in the dry but also in wet conditions. For years it was standard issue equipment for both the Vespa and Lambretta. Even today, original examples of the ACS can fetch huge sums as owners want that retro look. Michelin destroyed the molds back in the late 1980s and so it was consigned to the history books. Thankfully BGM has brought it back to life with the company's new design. The Classic is speed-rated up to 150kmh / 93mph, which is very impressive. This is down to a strengthened carcass which not only improves stability at high speed but also when cornering. Cornering is aided even further by the V shape of the pro? Le compared with the U shape, which allows more surface contact as the lean angle is increased. Using a revised compound, they are super grippy in any conditions. Not only does this mean that owners with standard machines who want that classic tire look will bene? T but also those with tuned engines can use them as well. The Classic is made in Germany and available in the traditional 3.50-10 size. These tires are now being distributed in the UK with many dealers already stocking them. For more info: www.scooter-center.com

bgm tires

Scooter Center new opening hours

New opening times from Monday, April 20, 2020 Scooter Center Bergheim shop

We are allowed to use our shop from Monday open again, we are very pleased! Of course, we have taken appropriate hygiene and distance precautions to protect our employees and customers.

The opening times of the shop are new, the from Monday, March 20.04.2020th, XNUMX be valid:

Monday - Friday 13:00 p.m. - 18:30 p.m.
Saturday: 10:00 - 14:00 2020 since November Closed on Saturdays!!

During the week our shop does not open until 13:00 p.m., otherwise everything stays the same!

Scooter shop des Scooter Center has been optimized

Scootershop optimization 2019

Customer opinions and the exchange with our partners and customers is very important to us. After our major online shop relaunch last year, we are now stepping up and offering you a shop with further optimizations:

Straight to the new features in the Scooter Center Shop

Navigation: Your scooter quickly & easily in focus

The internal project name “Expresso-Navigation ”says it all: Just like the popular Italian espresso: black, quick, easy and super good!
The navigation at the top, at the top of the page, is the new central element of the Scooter Center Stores:

New: You can only now select the vehicle and then only products that fit your vehicle will be displayed.
You can find particularly popular vehicle groups above, all manufacturers alphabetically below. You can also find recently selected vehicles and scooters from your garage (see below) directly here.

In just 2 steps you can get to your vehicle model quickly and easily and in 1 or 2 additional steps to product categories with special parts for your scooter.

Tip 1: Search within the lists
You can also search within the lists and narrow it down with one entry, eg “PX” - instead of scrolling and then selecting.

Exception: The general categories such as tires, helmets, literature, tools etc. When you visit these categories, you leave the vehicle world again. And vice versa, you will not find any universal products such as helmets under a selected vehicle - and currently no tires either - please use the here Scooter tire finder

Vehicle info: a garage full of scooters!

The vehicle pages are also new. Once you have selected your vehicle, you will now find here (if we already have it) pictures, technical information and the model history. example Lambretta SX200

Tip: Park favorites in the virtual garage
Who wouldn't want a garage full of scooters? in the Scooter Center Shop you now have the opportunity to live your dream, at least virtually: create a free account and park vehicles that you regularly shop for in your personal garage. This allows you to create the model as a favorite for you and you don't have to select it from the list again the next time you visit.

Find scooter spare parts using exploded views

With the selection of your scooter you will now also get to the exploded view of your vehicle (if available). Here you can then select the panel for the vehicle area and visually find and select the spare parts and alternatives to it on the graphic. Alternatively, you can also find all exploded views and Exploded view drawings for carburetor spare parts also here: Scooter Center exploded

NEW: You will now find all products in an exploded view listed one below the other. This makes it easy to select neighboring products that are required directly.

Search: Especially for your scooter or everything?

With the selection of the vehicle described above, you immerse yourself in the world of your scooter. This also means that when you search, you will now only see parts for your vehicle. This individual product selection by vehicle makes shopping with us now clearer, faster and easier! You can also recognize an active vehicle filter by the information next to the search field. If you delete the filter here, you leave the vehicle world and can also search through the entire range.

Buy scooter parts without any obstacles

Of course, the shop is optimized for mobile devices and works on your smartphone or tablet. So you can shop anywhere and anytime without any obstacles. What is new, however, is that shopping is now even faster, easier and more fluid:

If you put a product in the shopping cart, this will be indicated directly next to the product and in the shopping cart with the quantity, we do without a separate note! In this example I have Products in the shopping cart and one of them is the excellent bgm PRO cylinder MRB-Racetour, of which I have just added one.

When choosing the sender, you will receive information about the delivery time and the shipping costs, which will make your decision for the current delivery even easier.

Tip: Always look out for the new, green postage free icon!

You will notice that the buying process has also become leaner and easier.

All in all, further process optimizations ensure that you can still use your parts faster and more reliable receive! After all, you would rather sit on the scooter than in front of the screen with our shop!

Now the innovations in Scooter Center Try the shop

 

 

 

Maryzabel

Hello, my name is Maryzabel!

I am a trainee at Scooter Center. I come from Colombia and take you on my big and small adventures in the blog, take a look behind the scenes with you Scooter Center and take you to scooter meetings.

5. Experience Classic Day 2019 up close

There has been a special atmosphere in the SC offices since the arrival of a complete container with Vespas from Japan!

Vespa Smallframe for sale

Everyone is preparing for the Scooter Center Classic Day 2019 before. A meeting that, by the way, will be very exciting for me, not only because I'm the first from our club, the den Scooter Center Attended OpenDay, but because it will be the only event of its kind that I have ever attended.

Usually the events that I have attended and even organized have the Vespa community as a common denominator. But on that next open day on Saturday August 31st, everything revolves around the scooter!

Of course, the scene cannot be missing:

  • the music,
  • das Essen
  • and the friends

I am especially looking forward to friends I will meet again and new scooterists I would like to meet.

We will have international visits from Belgium, Netherlands, Austria, Luxembourg and England. But it will also be the scooters that will grab my attention. I'm looking forward to the performance that's on  Scooter Center Test bench is shown.

 

It's crazy what awaits me: scooter parts special sales, returns, B-goods. The used ones Smallframe Vespas from Japan in great condition. Lots of new products to touch and special offers. In addition, there are stands from manufacturers, organizers and partners and the private parts market for scooters and scooter parts, many of our customers and friends have cleaned out their garages and cellars and are selling at Scooter Center ClassicDay their best parts. The Vespa and Lambretta used market will be the perfect place to look for treasure!

I'm really excited because I have to get a new Vespa as a partner for my adventures. I will keep you up to date here, because this is just the beginning!

 

 

Hello, my name is Maryzabel!

I am a trainee at Scooter Center. I come from Colombia and take you on my big and small adventures in the blog, take a look behind the scenes with you Scooter Center and take you to scooter meetings.

4. b2b / wholesale and accounting

In the last few days my work was divided between the accounting and commercial areas. This also includes contact with the current sales partners. But I also took care of the details new partnerships with new dealers all over the world. Because if you didn't already know: That Scooter Center also supplies small and large roller shops all over the world with its own brands bgm & Moto Nostra and other parts.

The Scooter Center also supplies small and large roller shops all over the world

My job was nothing new to me. As a scooter driver, you can't always just go Handle and behind the handlebars sit. Table and computer are very helpful when looking for the Vespa world in other latitudes. I was very curious and enthusiastic about my job of building a global community in which we can exchange valuable experiences for both sides. And that's exactly what market research processes are all about: expanding networks and consolidating Win-win relationships. Interested in one Partnership with the Scooter Center? > info@scooter-center.com

On this trip with Google Maps and other tools, I visited scooter shops in the most remote places and saw everything: dealers, tuners, restoration workshops, online scooter shops, scooter shops.

I noticed that each of them also seems to be a company driven by this passion. And I thought of all of us who dream of living what we like; I think this is a good opportunity for those interested in starting or stepping up their projects. (Information for dealers and dealer prices: > info@scooter-center.com).

Scooter Center - worldwide partner network

The Vespa takes us to places we don't even think about. And it's great that by expanding our network with new dealers all over the world, we are also directly supporting the scooter scene, which then also gets the best scooter parts locally.

 

 

Hello, my name is Maryzabel!

I am a trainee at Scooter Center. I come from Colombia and take you on my big and small adventures in the blog, take a look behind the scenes with you Scooter Center and take you to scooter meetings.

3. From the ground floor - the logistics

Although in the middle of summer and with a little over 40 °, this week in the shipping department I felt like I was in the middle of Christmas because I prepared packages like a Santa Claus elf.

It was one thing to receive goods from suppliers, it was important because this is where supplies come just in time for our customers. But it is much more fun to pack the packages with the wishes of the customers. Each box tells its own story that I can imagine:

  • an urgent repair in the express service
  • a restoration project
  • a great custom scooter with fine parts
  • a blatant racing scooter with racing parts
  • a fast Vespa with tuning products from bgm
  • or just a little optics tuning according to aesthetic taste, mirrors, handles, chrome parts etc.

Our Online-Shop is currently five languages, other languages ​​are in preparation. That's how I packed orders for all parts of the world. The Spanish-speaking countries are of course a particular pleasure for me. Led by Spain, countries like: Argentina, Peru, Mexico and also Colombia, my home in Latin America, follow. That made me feel a little closer to home.

worldwide shipping

And since we want to be served scooter riders all over the world, it is Scooter Center a concern to offer global coverage. Thanks to reliable partners such as: DHL (connected with local post and directly with DHL Express), UPS, DPD (only for Europe).

Our climate concerns us all!

My heart started beating even more than I did from the environmentally friendly attitude of the Scooter Centers learned about everything from fully recycled cardboard boxes to helping reduce emissions with every delivery.

Your personal scooter project

Every passionate scooter driver knows this: Our scooters are projects in constant development, which, thanks to endless possibilities, can easily become individual vehicles. YOU make each copy unique, within the diversity of a world that knows no borders and that Scooter Center supports you here!

 

All you need - warehouse

Hello, my name is Maryzabel!

I am a trainee at Scooter Center. I come from Colombia and take you on my big and small adventures in the blog, take a look behind the scenes with you Scooter Center and take you to scooter meetings.

2. My first week

In my first week as a trainee, I got to know the details of the process from ordering to goods registration in the respective departments. Scooter Center not only markets its own brands like: BGM and Moto Nostra, but also more than 300 brands such as: Malossi, Polini, Pinasco, Piaggio and other major brands and manufacturers of scooter parts.

My tasks were to reorder products with modern IT systems depending on the inventory and demand. The receipt of goods, the addition of new products to the system and also the packaging and storage. With so many different parts I've had to deal with, how can so many parts fit on our little scooter?

From the base like Cylinder and carburettor from bearings, seals to all body parts such as entire frame sets or side panels and fenders, all the smallest screws, washers, nuts, split pins up to the accessories, original, restoration, tuning, customizing. Madness what it's all im Scooter Center Warehouse and in scooter shop gives.

Sooner or later, we scooter drivers come into contact with the parts on our scooter. Either planned and “just” for fun: Customizing or tuning, but if it goes stupid with a breakdown, in the middle of the country road. Good to know that you are with the Scooter Center have a partner who can help you quickly and cheaply with the necessary parts and service.

ALL YOU NEED

What I know is that so many parts are enough to fill meters, square meters and cubic meters of this huge warehouse over 3 floors and to fill the online shop with tons of data via a modern IT system.

What I also know for sure is that I can build a great Vespa from scratch with the parts from the Scooter Center Be able to build camps. I could build my dream scooter without worry, because in addition to the parts, operating instructions and all the necessary tools are available directly from stock.

I can assure you and have seen it myself. The Scooter slogan applies perfectly: ALL YOU NEED

 

Hello, my name is Maryzabel!

I am a trainee at Scooter Center. I come from Colombia and take you on my big and small adventures in the blog, take a look behind the scenes with you Scooter Center and take you to scooter meetings.

1. About me:

I've been a scooter for a third of my life; I come from Colombia, a country where Vespas are rare but highly valued. I started the Vespa adventure without knowing what to expect. But I was determined to find not only a design and custom object in the Vespa, but also a means of transport.

“Vespertine” (name of my Vespa Px150) rarely drove alone, mostly we were out together with Vespa clubs. The Vespaclub was initially a group of strangers, but over time they have grown into my heart like a family. At the Vespa Club Bogotá I was able to experience a lively exchange of knowledge, anecdotes and shared adventures.
Grateful and ready to give a little back, I am committed to the Vespa Club Bogotá with my professional communication studies. Carried by this passion, my path, like the Vespa: no reverse gear! So I finally became president, national and international interlocutor, co-founder of the movement: “My heart beats in 2 bars” and am currently an honorary member.

Thanks to the Vespa meetings, I got to know incredible people and places

Soon the routes began to expand! When I heard about the beautiful wonders of the world from travelers, I was inspired to go and see them for myself. From South America to European countries, always with the aim of attending the scooter meetings.

Thanks to the Vespa meetings, I got to know incredible people and places

Soon the routes began to expand! When I heard about the beautiful wonders of the world from travelers, I was inspired to go and see them for myself. From South America to European countries, always with the aim of attending the scooter meetings.

Thanks to the Vespa meetings, I got to know incredible people and places, from the birth of this story in the Piaggio Museum to towards perpetuation in Scooter Center Shop, this would be my first contact almost exactly a year ago, of what my work is today.

You can experience a lot when passion is the fuel! I invite you to join me on my new adventure as a trainee in Scooter Center to work, to accompany as a co-pilot and from Pure scooter spirit to experience.

 

 

Job advertisement - Join our team

Employee customer care m / f / d

For our customer care we are looking for a committed and reliable employee m / f / d.

The Scooter Center GmbH is one of the world's leading mail order companies for scooter accessories and tuning parts, with customers in over 100 countries.
Customer satisfaction is our top priority.

We email, phone and fax. Inbound, customer inquiries are answered, it finds no cold acquisition by phone.

We see problems as challenges and solve them as a team.

What to bring with you

  • Expressive German and, if possible, English in spoken and written
  • Experience in dealing with modern media
  • technical interest, preferably scooter, Vespa, Lambretta
  • Above-average hard work, diligence and willingness to work independently
  • Team spirit, calm and considered working methods and sociability

We offer

  • new challenges every day
  • nice work colleagues in a young company
  • performance-based payment

Most of us are lateral entrants who have turned their hobby into a profession.

Have we sparked your interest?
We are pleased to meet you!
Please apply by email with the usual application documents at: ulf.schroeder@scooter-center.com.

 

Job posting as PDF

pdf logo

Job advertisement employee / in customer care

Scooter Center Rollershop update

 Scooter Center Shop Sale & New Products

 

We are constantly working on our online shop to offer you an even better shopping experience. Our direct online support has been available again for a few weeks.

We recently started moving our elaborately designed exploded more in focus and since today there are, for example, the two new categories:

Scooter Center Rollershop update

SALE

Scooter Center Shop sale - our scooter parts sale! Here you can get products from our scooter shop at a special price. From now on you will find our bargains here. Remaining stock, single items, discontinued models or just special offers. Here you can really save!


Zum Scooter Center Sale

NEW

We offer you a selection of over 40.000 products in our scooter shop and new items are added almost every day. In this new category “NEW” you stay up to date with regard to new scooter parts. These are our newly added products or scooter parts that are marked as “new”.

Tip: In our Scooter Center Newsletter we will also keep you up to date.


All new products

 

Suspension strut Vespa GTS test

Scooter & Sport Motorroller Magazin tests suspension struts for Vespa GTS

In the current issue 6.2018, Scooter & Sport is testing four Suspension struts for Vespa GTS Models. One thing comes out very clearly and also reflects our opinion: The original Vespa GTS chassis can definitely be “improved”.

bgm shock absorber: recommendation of the editors

In the test of the Scooter & Sport magazine in issue 6.2018 our bgm shock absorbers have also been put through their paces.

The magazine praises them bgm struts for Vespa GTS and awards the seal "Editor's recommendation"

"Installation: unproblematic, fits perfectly".
The other test impressions of the front strut, "bgm PRO F16 Competition”Are for example that the“ damping gets a lot out of the design-related short travel of a Vespa short swing arm ”. And our bgm damper “can cope with all the usual bumps, transverse joints and bumps in everyday German asphalt.
Setting tip from the editors: “Compression in the middle and rebound in the hard area worked best”.

At the back, the testers have the cheaper option "bgm R1 Sport”Installed. The bgm shock absorbers were “the most comfortable rear struts in this comparison ”and“ enable the otherwise so stubborn drive train swinging to move unexpectedly ”. Conclusion: "Editor's recommendation".

The overall impression is that the bgm struts from Scooter Center "clearly the comfort winner" are. “The bgm, however, keep their poise even in brisk passages with demanding bumps in the road”.

These struts were obviously developed and tuned by people with Vespa experience.Scooter & Sport Magazine

We can only agree with the last sentence in Scooter & Sport magazine about our GTS chassis: "These struts were obviously developed and tuned by people with Vespa experience."

Buy Vespa GTS shock absorbers

Here you can get the tested setup in an affordable complete set:

 

Scooter & Sport Motor Scooter Magazine

Scooter & Sport Scooter Magazine with Suspension strut test Vespa GTS 125/300 buy here:

Motorroller Magazin November / December 6/18 with the following topics:

(c) Scooter & Sport Motorroller Magazin http://www.scooterundsport.de/

Scooter Center in scootering

Scooter Center Dealer special in scootering

Andrew Bates from the legendary Scootering Magazine paid us a visit and wrote a nice report.

You can find the result in the current issue of Scootering:

Scooter Center Dealer Special in Scootering Magazine Issue # 387 - September 2018

You can also get information about this issue here: https://www.scootering.com/issue-387-september-2018/

 

 

Scooter Center Vespa Sei Giorni in the Motoretta

Custom feature in the motor scooter magazine MOTORETTA

Norbert from the Motoretta visited us and wrote a report about ours Scooter Center Be Giorni .

You can find the report in the current issue of Motoretta, in advance you can read it online here: