Posts

Rondelles de calage / bagues entretoise de BGM PRO for Vespa and Lambretta

Vérifier le calage d'une boîte de vitesses d'une Vespa et d'une Lambretta

On your déjà expliqué comment verify the calage of the box of speeds of your Vespa (look here).

Des rondelles de calages sont nécessaires afin d'éviter un jeu trop grand de votre boîte de vitesses. C'est pour cela qu'on a intégré des bagues entretoise de BGM PRO d'une excellent quality pour Vespa and Lambretta in our range.

Generally, rondelles de calages durcies et meulées ont une tolérance de seulement + 0 / -0.04mm et chaque série de production est soumise à un test minutieux.

SI Faster Flow 004

Vespa bagues entretoise / cales / rondelles de calage

Vespa Rally, Sprint, VNB etc.

Bonnes nouvelles pour les amateurs des models Vespa Largeframe older, comme p. ex. Vespa Rally, Sprint & Co.: the rondelles de calage entre 2mm and 2,50mm sont de nouveau available grâce à BGM PRO.

This rondelles disposent de 4 encoches pour le bon positionnement, tout comme la variant plus solid de la Vespa PX Arcobaleno. Comme ça, on évite que la seule encoche se casse.

BGM6020S20

On a laissé fabriquer les mesures standard des rondelles de calage pour l'engrenage ancien de 3 et 4 vitesses (ces boîtes requièrent seulement une rondelle sur le côté du coulisseaux).

BGM6020

Vespa PX Arcobaleno and Vespa Smallframe

Pour les boîtes de vitesses de Vespa PX Arcobaleno and the Vespa models Smallframe nous vous offrons des bagues entretoise en mesure standard de 1,00mm jusqu'à 1,40mm corn also de 0,9mm. Cette mesure spéciale est nécessaire si vous mettez d'autres pignons de vitesse sur l'arbre sortie ou si vous montez des circlips plus wholesale selon la norm DIN.

BGM6020_1

Les rondelles de calage de BGM PRO ont été durcies et meulées afin de maintenir le jeu adjusted précédemment pendant longtemps.

Cales de BGM PRO pour l'engrenage d'une Vespa
Rondelles de calage BGM PRO

  • durcies et meulées parallel
  • tolérance de seulement + 0 / -0.04mm
  • various épaisseurs available
  • pour passer les vitesses facilement
  • pour que la boîte de vitesses during long temps
Eighth of the rondelles de calage

Lambretta bagues entretoise / cales / rondelles de calage

The bagues entretoise pour les boîtes de vitesses de Lambretta are also available in different épaisseurs. BGM6020_2

Rondelle de calage boîte de vitesses -BGM PRO- Lambretta series 1-3

/0 Comments/by

Guide pour vérifier le calage d'une boîte de vitesses d'une Vespa

, , ,

Comment vérifier le calage d'une boîte de vitesse d'une Vespa - c'est vraiment simple

Pour ajuster le jeu des pignons de vitesse sur l'arbre sortie, vous avez besoin des rondelles de calage correspondantes et de deux jauges d'épaisseur (il vous faut vraiment deux).

vespa-gear-distance-feeler-gauge

Nous vous recommendations de commencer à monter une Bague entretoise de 1,0mm (measure normal) sous le pignon de la première vitesse afin d'assurer que les pignons restent dans leur position et que le croisillon peut être mis facilement au point mort.

BGM6020 004

Si vous mettez une bague entretoise trop große, vous risquez que le croisillon ne puisse pas se bouger librement entre les pignons et qu'il veuille s'enclencher même au point mort.

BGM6020 015

C'est pour cela qu'il est recommandable de placer d'abord une rondelle de calage derriere la quatrième vitesse.

BGM6020 002

Verifier le jeu des pignons

Servez-vous des jauges d'épaisseur pour vérifier maintenant le jeu des pignons. Il devrait se situer entre 0,05mm and 0,15mm. En cas de que votre boîte de vitesse se compose uniquement des pièces nouvelles, vous pouvez ajuster un jeu un peu plus faible parce que les pièces frottent encore l'une contre l'autre pour “s'habituer”.

BGM6020 006

Ne pas adjuster un jeu trop faible

Mais il ne faut jamais exagérer en ajustant un jeu trop faible car ainsi vous obtiendrez l'effet inverse: les surfaces durcies des pignons et des rondelles auront une tendance à une forte usure en peu de temps, ce qui augmentera considérablement le jeu.

If you want to change something new pinions, il est recommandable d'acheter also des rondelles de calage entre 1,0mm and 1,3mm. Et une fois démonté le moteur, vous pouvez aussi vérifier l'état du brace, mettre assez de transmission oil (encore mieux si c'est nouvelle) et des new joints.

In addition, outils d'une bonne qualité vous faciliteront the work.

BGM6020 019

Cales de BGM PRO pour l'engrenage d'une Vespa
Rondelles de calage BGM PRO

  • durcies et meulées parallel
  • tolérance de seulement + 0 / -0.04mm
  • various épaisseurs available
  • pour passer les vitesses facilement
  • pour que la boîte de vitesses during long temps
Eighth of the rondelles de calage
/0 Comments/by